|
根據(jù)申根國家的規(guī)定，從2004年6月1日起，所有的短期簽證申請者都必須在遞交簽證申請材料時(shí)購買境外保險(xiǎn)，證明可擔(dān)保國外住院費(fèi)用及遣返費(fèi)用，保險(xiǎn)金額不得低于30萬元人民幣（即3萬歐元），保險(xiǎn)期限不得少于一個(gè)月，并且覆蓋所有的申根國家 ( 商務(wù)簽證要求保險(xiǎn)期限為 30 天 ) 。在同時(shí)遞交了護(hù)照和保險(xiǎn)單后，才能發(fā)放簽證。
與旅游者的想象不同的是，目前的境外旅游保險(xiǎn)涵蓋范圍已經(jīng)不是單純的意外傷害，還包括了醫(yī)藥補(bǔ)償、旅行者隨身財(cái)產(chǎn)、個(gè)人錢財(cái)、旅程延誤、旅游證件遺失、行李延誤等。以上海為例，提供境外旅游保險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司有：美國友邦保險(xiǎn)有限公司、中國人壽保險(xiǎn)股份有限公司、美國美亞保險(xiǎn)公司、泰康人壽保險(xiǎn)股份有限公司、中意人壽保險(xiǎn)有限公司、中國平安人壽保險(xiǎn)股份有限公司等。
華鑫翻譯公司是一家高端專業(yè)翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)，我們專注于境外旅行保險(xiǎn)翻譯，對于境外旅行保險(xiǎn)翻譯我們不僅要求翻譯語言精準(zhǔn)，還要在專業(yè)術(shù)語上達(dá)到法律級(jí)別上的專業(yè)水準(zhǔn)，我們的譯員都是經(jīng)驗(yàn)豐富的法律類譯員并長期從事境外旅行保險(xiǎn)翻譯，翻譯后由我們的項(xiàng)目經(jīng)理或資深的審譯員進(jìn)行多次的審查和校對，以確保用詞嚴(yán)謹(jǐn)，表達(dá)清楚，邏輯性強(qiáng)，務(wù)必使得境外旅行保險(xiǎn)不會(huì)產(chǎn)生歧義。我們的使命就是為您掃除語言和文化障礙，成為您全球化道路上值得信賴的合作伙伴。
|
